Na našoj web stranici koristimo kolačiće.
Neki od njih su potrebni za funkcioniranje stranice, ali sami odlučite o drugima. Pokaži više
Slovenski je parlament početkom ove godine usvojio amandman na Zakon o javnoj uporabi slovenskog jezika (ZJRS-B) kojim želi osigurati uporabu slovenskog jezika u doba interneta na način da svi operativni sustavi (OS) i korisnička sučelja na svim uređajima koji se prodaju u Sloveniji moraju nuditi opciju slovenskog jezika.
Prvi dio novele (novi članak 11. ZJRS) nalaže svim pružateljima usluga informacijskog društva i pružateljima online posredničkih usluga sa sjedištem u Sloveniji da svoje usluge u Sloveniji nude na slovenskom jeziku, osim ako svoje usluge ne nude isključivo stranim korisnicima. Operateri koncesijskih i javno subvencioniranih mreža u Sloveniji moraju osigurati prezentaciju i oglašavanje na svojim internetskim stranicama na slovenskom jeziku.
Slovenska vlada će također poticati strane pružatelje online posredničkih usluga da koriste slovenski jezik u interakciji sa slovenskim korisnicima i slovenskim vlastima.
Dok se prvi dio izmjene uglavnom odnosi na pružatelje online usluga sa sjedištem u Sloveniji, drugi dio (novi članak 15a) može imati dalekosežnije posljedice. Svi operativni sustavi, korisnička sučelja i govorni agenti instalirani na elektroničkim uređajima koji se prodaju u Sloveniji moraju imati mogućnost interakcije korisnika na slovenskom jeziku (i slovenskoj abecedi) na način koji je funkcionalno ekvivalentan svim drugim dostupnim jezičnim opcijama. Drugim riječima, ne bi trebalo biti funkcionalnih ograničenja za korisnike koji koriste uređaj u konfiguraciji na slovenskom jeziku.
Grafička korisnička sučelja moraju se uskladiti s ovim zahtjevom do 27. listopada 2025., a glasovna sučelja (npr. Siri, Alexa) do 27. listopada 2026.
Ostaje za utvrditi koji su elektronički uređaji obuhvaćeni novim standardima, budući da slovensko Ministarstvo kulture (Ministarstvo) priprema opsežan popis svih elektroničkih uređaja koji moraju ispunjavati zahtjeve slovenskog sučelja. Popis će biti gotov do 27. travnja 2025. godine.
Ministarstvo je nadležno regulatorno tijelo za nadzor nad provedbom navedenih propisa, a kazne za njihovo nepoštivanje mogu biti od 3.000 do 40.000 eura za pravne osobe, od 500 do 10.000 eura za fizičke osobe i od 250 do 2.500 eura za odgovorne osobe pravnih osoba.